martes, 27 de abril de 2021

Modismos: estar como una regadera


Continuamos con la sección Idioms (modismos). Un modismo es una expresión fija, privativa de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman. Sobre todo se emplean en contextos coloquiales.

¿Te han dicho alguna vez que estás como una regadera? ¡Cuéntanos!

Como siempre, podéis dejar vuestra respuesta en los comentarios de esta misma entrada, en vuestro diario de aprendizaje o en respuesta a esta imagen en nuestra página de Facebook.




Idioms: estar como una regadera


We continue the section called Idioms (modismos). An idiom is an expression whose meaning is not predictable from the usual meanings of its constituent elements. They are mostly used in colloquial contexts.

¿Te han dicho alguna vez que estás como una regadera? ¡Cuéntanos!

As always, you can leave your answers in the commentaries of this same post, in your learning journal or as a reply in this image in our Facebook page.







sábado, 17 de abril de 2021

Blogticias: novedades y celebraciones




Hace un año empezamos nuestro viaje como profesores y en estos momentos nos puedes encontrar en PolyTripper, donde hemos centrado nuestros esfuerzos.

Continuamos nuestro viaje en Discord, asi qué, si quieres conocer nuestro estilo de enseñanza, puedes descubrirlo gratis en The Language Sloth. Es una buena forma de ayudar a personas que no pueden permitirse clases privadas de forma regular. Y ya sabéis que nos encanta hacer contenido gratuito, sorteos y ser solidarios (como en nuestra tienda solidaria).

Pero hoy la noticia no es sobre nosotros, porque hoy cumple años nuestra alumna que más clases ha dado con nosotros. ¡Está a punto de llegar a 100 clases con nosotros! Y para celebrarlo con ella, queremos ofrecerle un pequeño detalle, en forma de una clase completamente gratuita.

Como ya sabes, nos gusta premiar a quienes han demostrado más interés por participar activamente en esta comunidad (ya sea colaborando en la difusión de nuestros contenidos gratuitos o de pago).


¡PARTICIPAR ACTIVAMENTE EN LA COMUNIDAD TIENE PREMIO!



Blognews: news and celebrations





One year ago we started our teaching journey and currently you can find us at PolyTripper, where we are currently focusing our efforts.

We continue our journey in Discord, so, if you wan't to know our teaching style, you can learn that for free at The Language Sloth. It's a good way to help people who're not able to afford regular private lessons. And you already know we do like to give free content, giveaways and collaborate with charity (like in our charity shop).

But today is not about us, as today it's the birthday of the student who has taken more lessons with us. She is close to reach 100 lessons with us! To celebrate it, we want to offer her a small present, in the form of a totally free lesson.

As you already know, we like to thank those who have shown their interest and activity on this community (helping us sharing our free contents or otherwise).


PARTICIPATING ACTIVELY IN THE COMMUNITY HAS A REWARD!

by Ana & Xavi



miércoles, 14 de abril de 2021

¡Escoge!: ¿calor o frío?


Nueva entrada de la sección: Choose! (¡Escoge!). ¿Qué prefieres? ¿Calor o frío? ¿Por qué?

Como siempre, podéis dejar vuestra respuesta en los comentarios de esta misma entrada, en vuestro diario de aprendizaje o en respuesta a esta imagen en nuestra página de Facebook.




Choose!: ¿calor o frío?


New post in the section Choose! ¿Qué prefieres? ¿Calor o frío? ¿Por qué?

As always, you can leave your answers in the commentaries of this same post, in your learning journal or as a reply in this image in our Facebook page.