Mostrando entradas con la etiqueta CAS Challenge. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CAS Challenge. Mostrar todas las entradas

lunes, 3 de octubre de 2016

Desafío CUS #2


¡Este es el segundo Desafío Crea Un Sim!

Deberás crear un Sim, ya sea con Los Sims 2, 3 ó 4, que cumpla los requisitos descritos en la imagen. Puedes sacar una captura de pantalla y publicarla en respuesta a esta imagen en Facebook o en tu diario de aprendizaje en el subforo de español de Kotoba Miners.

Los Sims que más nos gusten, nos parezcan más originales, creativos, fieles a la descripción o que nos llamen más la atención, serán incluidos en esta entrada o en una recopilatoria con el nombre o apodo de su autor/a.

Recuerda que esta entrada te puede ayudar con el vocabulario.







CAS Challenge #2


This is the second Create A Sim Challenge!

You should create a Sim following the instructions written in the image. You can use The Sims 2, 3 or 4. You should take a screenshot and publish it as an answer to this image on Facebook or in your learning journal in Kotoba Miners' Spanish subforum.

The most creative, original, well created Sims, or the ones we like best, will be included in this post or in a compilation with the name or nickname of his/her author.

This post could help you with the vocabulary.





lunes, 14 de marzo de 2016

Desafío CUS #1


¡Este es el primer Desafío Crea Un Sim!

Deberás crear un Sim, ya sea con Los Sims 2, 3 ó 4, que cumpla los requisitos descritos en la imagen. Puedes sacar una captura de pantalla y publicarla en respuesta a esta imagen en Facebook o en tu diario de aprendizaje en el subforo de español de Kotoba Miners.

Los Sims que más nos gusten, nos parezcan más originales, creativos, fieles a la descripción o que nos llamen más la atención, serán incluidos en esta entrada o en una recopilatoria con el nombre o apodo de su autor/a.

Recuerda que esta entrada te puede ayudar con el vocabulario.







CAS Challenge #1


This is the first Create A Sim Challange!

You should create a Sim following the instructions written in the image. You can use The Sims 2, 3 or 4. You should take a screenshot and publish it as an answer to this image on Facebook or in your learning journal in Kotoba Miners' Spanish subforum.

The most creative, original, well created Sims, or the ones we like best, will be included in this post or in a compilation with the name or nickname of his/her author.

This post could help you with the vocabulary.





lunes, 22 de febrero de 2016

CUS: vistiendo a tu Sim (IV) - tipo de cuerpo y miscelánea


Entrada principal: Crea Un Sim: vistiendo a tu Sim

otras características físicas - other physical characteristics

(la) estatura* - height
(ser) alto/a - tall
(ser) de estatura media - medium height
(ser) bajo/a - short

(el) peso* - weight
(ser/estar) gordo/a - fat
(ser/estar) delgado/a - thin

(la) complexión - body shape
(ser) fuerte / robusto/a - robust
(ser) atlético/a - athletic
(ser) de complexión media - average build
(ser) delgado/a - slim

*don’t forget to use the quantifier un poco (a bit) to avoid sounding impolite.

miscelánea - miscellaneous
(el) tono de piel - skin tone
(el) pelo - hair
(los) tatuajes - tattoos
(los) piercings - piercings
(los) detalles de la piel - skin details
(las) arrugas - wrinkles
(las) pecas - freckles
(las) cicatrices - scars

CAS: dressing your Sim (IV) - body type & miscellaneous


Main post: Create A Sim: dressing your Sim

otras características físicas - other physical characteristics

(la) estatura* - height
(ser) alto/a - tall
(ser) de estatura media - medium height
(ser) bajo/a - short

(el) peso* - weight
(ser/estar) gordo/a - fat
(ser/estar) delgado/a - thin

(la) complexión - body shape
(ser) fuerte / robusto/a - robust
(ser) atlético/a - athletic
(ser) de complexión media - average build
(ser) delgado/a - slim

*don’t forget to use the quantifier un poco (a bit) to avoid sounding impolite.

miscelánea - miscellaneous
(el) tono de piel - skin tone
(el) pelo - hair
(los) tatuajes - tattoos
(los) piercings - piercings
(los) detalles de la piel - skin details
(las) arrugas - wrinkles
(las) pecas - freckles
(las) cicatrices - scars

lunes, 15 de febrero de 2016

CUS: vistiendo a tu Sim (III) - ropa


Entrada principal: Crea Un Sim: vistiendo a tu Sim

(la) ropa - clothes

(las) partes de arriba - tops
(las) cazadoras y americanas - jackets
(las) camisetas con mangas - t-shirts
de manga larga - long-sleeved t-shirts
de manga corta - short-sleeved t-shirts
(los) jerséis y (las) chaquetas - sweaters
(las) sudaderas - sweatshirts
(las) camisetas sin mangas - tanks
(las) camisas con botones - shirts
(las) americanas - suit jackets
(los) sujetadores - brassieres
(los) chalecos - vests
(los) polos - polo shirts

cuerpo entero - full body
(los) trajes - suits
(los) monos - jumpsuits
(los) vestidos largos - long dresses
(los) vestidos cortos - short dresses
(las) batas - robes
(los) chándals - tracksuits
(los) bañadores - swimsuits
(los) bikinis - bikinis

(las) partes de abajo - bottoms
(los) pantalones - pants
(las) faldas - skirts
(los) pantalones cortos - shorts
(los) vaqueros - jeans
(las) bermudas - bermuda shorts
(la) ropa interior - underwear
(las) bragas - knickers / underpants
(los) calzoncillos - boxers

(la) ropa para dormir - sleepwear
(los) pijamas - pajamas
(los) camisones - nightgowns

(la) ropa de abrigo - outerwear
(los) abrigos - coats
(los) chaquetones - short coats / three-quarter-length jackets
(las) gabardinas - gabardines
(los) anoraks - anoraks
(los) impermeables - raincoats

(los) accesorios - accessories
(las) pulseras - bracelets
(los) guantes - gloves
(los) anillos - rings
(los) leggings - leggings
(las) medias - stockings
(los) calcetines - socks

(el) calzado - shoes
(las) sandalias - sandals
(los) zapatos bajos - flats
(los) mocasines - loafers
(las) zapatillas - slippers
(los) zapatos de tacón - heels
(los) zapatos de plataforma - wedges
(las) deportivas - sneakers
(las) botas - boots

CAS: dressing your Sim (III) - clothes


Main post: Create A Sim: dressing your Sim

(la) ropa - clothes

(las) partes de arriba - tops
(las) cazadoras y americanas - jackets
(las) camisetas con mangas - t-shirts
de manga larga - long-sleeved t-shirts
de manga corta - short-sleeved t-shirts
(los) jerséis y (las) chaquetas - sweaters
(las) sudaderas - sweatshirts
(las) camisetas sin mangas - tanks
(las) camisas con botones - shirts
(las) americanas - suit jackets
(los) sujetadores - brassieres
(los) chalecos - vests
(los) polos - polo shirts

cuerpo entero - full body
(los) trajes - suits
(los) monos - jumpsuits
(los) vestidos largos - long dresses
(los) vestidos cortos - short dresses
(las) batas - robes
(los) chándals - tracksuits
(los) bañadores - swimsuits
(los) bikinis - bikinis

(las) partes de abajo - bottoms
(los) pantalones - pants
(las) faldas - skirts
(los) pantalones cortos - shorts
(los) vaqueros - jeans
(las) bermudas - bermuda shorts
(la) ropa interior - underwear
(las) bragas - knickers / underpants
(los) calzoncillos - boxers

(la) ropa para dormir - sleepwear
(los) pijamas - pajamas
(los) camisones - nightgowns

(la) ropa de abrigo - outerwear
(los) abrigos - coats
(los) chaquetones - short coats / three-quarter-length jackets
(las) gabardinas - gabardines
(los) anoraks - anoraks
(los) impermeables - raincoats

(los) accesorios - accessories
(las) pulseras - bracelets
(los) guantes - gloves
(los) anillos - rings
(los) leggings - leggings
(las) medias - stockings
(los) calcetines - socks

(el) calzado - shoes
(las) sandalias - sandals
(los) zapatos bajos - flats
(los) mocasines - loafers
(las) zapatillas - slippers
(los) zapatos de tacón - heels
(los) zapatos de plataforma - wedges
(las) deportivas - sneakers
(las) botas - boots

lunes, 8 de febrero de 2016

CUS: vistiendo a tu Sim (II) - ropa (etiquetas)


Entrada principal: Crea Un Sim: vistiendo a tu Sim

(la) ropa (etiquetas) - clothes (tags)

(los) colores - colors
rojo - red
azul - blue
verde - green
marrón - brown
gris - grey
negro - black
naranja - orange
amarillo - yellow
blanco - white
rosa - pink
morado - purple

(el) material - material
piel - leather
algodón - cotton
sintético - synthetic
seda / satén - silk / satin
lana - wool
vaquero - denim

(el) tipo de atuendo - outfit category
de diario - everyday
formal - formal
de deporte / deportivo - athletic
para dormir - sleep
de fiesta - party

(el) estilo - style
básico - basics
refinado - polished
pijo - preppy
roquero - rocker
campero - country
moderno - hipster

(los) diseños / patrones - patterns
liso/a - unicoloured
estampado/a - printed fabric
de rayas - striped
de cuadros - checked / plaid

CAS: dressing your Sim (II) - clothes (tags)


Main post: Create A Sim: dressing your Sim

(la) ropa (etiquetas) - clothes (tags)

(los) colores - colors
rojo - red
azul - blue
verde - green
marrón - brown
gris - grey
negro - black
naranja - orange
amarillo - yellow
blanco - white
rosa - pink
morado - purple

(el) material - material
piel - leather
algodón - cotton
sintético - synthetic
seda / satén - silk / satin
lana - wool
vaquero - denim

(el) tipo de atuendo - outfit category
de diario - everyday
formal - formal
de deporte / deportivo - athletic
para dormir - sleep
de fiesta - party

(el) estilo - style
básico - basics
refinado - polished
pijo - preppy
roquero - rocker
campero - country
moderno - hipster

(los) diseños / patrones - patterns
liso/a - unicoloured
estampado/a - printed fabric
de rayas - striped
de cuadros - checked / plaid

lunes, 1 de febrero de 2016

CUS: vistiendo a tu Sim (I) - cabeza


Entrada principal: Crea Un Sim: vistiendo a tu Sim

(la) cabeza - head

(el) peinado - hairstyle
(tener) el pelo corto - short
(tener) media melena - medium
(tener) el pelo largo - long

(el) color del pelo - hair color
(tener) el pelo negro - dark hair
(tener) el pelo castaño - brunette
oscuro - dark
claro - light
(ser) pelirrojo/a - redhead
(ser) rubio/a - blonde
(tener) canas - grey / white hair

(el) tipo de pelo / (la) textura - hair type
liso - straight
rizado - curly
ondulado - wavy
rapado - shaved

(los) sombreros - hats
con ala - brimmed
(las) gorras - caps
(los) gorros - winter caps

(los) accesorios - accessories
(los) pendientes - earrings
(las) gafas - glasses
(los) collares - necklace
(los) pasamontañas - ski mask

(el) maquillaje - makeup
(la) sombra de ojos - eye shadow
(el) lápiz de ojos - eyeliner
(el) colorete - blusher
(el) pintalabios - lipstick

(el) vello facial - facial hair
(la) barba - beard
(la) perilla - goatee
(el) bigote - moustache
(las) patillas - sideburns